天国に一番近い場所～『天上の恋人』

　　　　　　　　　　　

　山間の小さな村に赤いアドバルーンが降りてきた日、一人の口が利けない
少女が、兄を探して村にやってくる。彼女の名は玉珍ユイチェン（董潔ドン・ジ
エ）。よそ者を威嚇する男たちから彼女を救ったのは、耳が聞こえない青年
家寛チャークァン（劉リウ・イエ）。同じ日、彼の父親は銃の暴発のため、視
力を失ってしまう。口の利けない少女は、耳の聴こえない青年と目の見えない
父親の家で、同居を始める。

　『藍宇』DVDに収録されているインタビューで、劉は「2002年の東京国際
映画祭以来、日本に行っていません」と語っていた。その時にプロモーション
したのは、この作品だったのですね。切り立った山々を望む絶景が印象的な、
ちょっと不思議な味わいの映画でした。

　観終わっての率直な印象は、これは『赤い風船』へのオマージュだな、とい
うこと（本当はアドバルーンだけど）。ラストで、家寛が想いを寄せる朱霊チュ
ーリン（陶紅タオ・ホン）が飛んでいくところ、風船が、いつも彼らを見守ってい
るところ。監督が、あの映画をお好きなのではないかな（間違っていたらごめ
んなさい）。

　こんな山奥に、一体どうやって暮らしているの？　と思うくらい、人里離れた
感のある村。しかし、そこに住む人々の表情は明るく、小さな子どももアディ
ダスのシャツを着ていたりして、貧困に喘ぐような雰囲気ではない。

　舞台は、中国広西省チワン族自治区という地域らしい。地図で確認すると、
ベトナムとの国境にある亜熱帯気候で、二期作、三期作も可能という。なるほ
ど、村人たちは豊かに暮らしているわけだ。

　清楚で儚げで、それでいて芯の強さも感じさせる、董潔が絶品。若い頃の
宮沢りえちゃんに似ているかな。お目当てのりうくんは、子どものままの心で
成長したような、天真爛漫な青年の役。どうして玉珍の想いに気付かないか
な～、と気を揉んだけれど、あの奇妙なラストシーンの後、きっと彼らの第二
章が始まるのでしょう。

　（　『天上の恋人』　監督・脚本：蒋欽民ジャン・チンミン／
　　　　　　　　　　　主演：劉リウ・イエ、董潔ドン・ジエ／2002・中国）