読んでも面白い映画たち～『スクリーンの向こう側』

　映画を観るのが大好きで、本を読むのも同じくらいに好きなので、映画関連の
書籍をよく読む。この夏手に取ったのは、『スクリーンの向こう側』戸田奈津子、
『淀川長治映画ベスト1000』、『この映画観た？』川本三郎。あと中野翠『コラム
絵巻20年SPECIAL』の中にも「映画ベストテン'96～'05」が収録されており、面白
く読んだ。少しご紹介します。

『スクリーンの向こう側』。戸田氏が字幕翻訳した作品の裏話や、親交のある映画
人との交流などが読めます。スピルバーグ、トム・クルーズら、ハリウッドの大御所
との「よろしくね」「伝えておくよ」的なお付き合いから、リチャード・ギアの親日
家ぶりなど、映画の一番近くにいる戸田氏ならではのエピソード満載で、とても面白
く読みました。写真入りで綺麗な本だし、読み易いしオススメ。戸田氏がモンゴメリ・
クリフトの大ファンだったこともわかったし。私の母が（そしてかいろさんのお母様
も）大好きだというモンティ。モテモテですな。

『淀川長治映画ベスト1000』。淀川氏の没後、まとめられた評論集。評論と言って
も一作品300字程度にまとめられた短いもの。しかしその数、圧倒的。淀川氏の意外
（？）な好みもわかって面白かった。『妹の恋人』の頃からジョニー・デップを高く
評価されていて、今の日本でのジョニーの人気ぶりを天国で見守っていらっしゃるの
かなぁ・・、などとシミジミしてみたり。ミケランジェロ・アントニオーニとヴィム
・ヴェンダースをはっきり「嫌い」とおっしゃっていてビックリしたり。映画の字引的
書籍です。


　ちなみに私が今まで読んだ中で一番好きな映画関連本は、川本三郎氏の『美しい
映画になら微笑むがよい』。アジア映画、とりわけ出版当時一番勢いがあった韓国
映画を中心とした評論集で、監督インタビューが秀逸。川本氏はインタビュアーと
しても素晴らしい方だと思います。『この映画観た？』は、その川本三郎氏による
1983年から17年間の雑誌連載コラムをまとめたもの。こちらも監督、製作年、原題
など詳しく網羅されており、映画資料としても読めます。アン・リーを評して
「イギリス人以上にイギリス的な映画（『いつか晴れた日に』）を作り、WASP以上
にWASP的な映画（『アイス・ストーム』）を作った」とあるのがすごく印象的。
川本氏のＢＢＭ評を読んでいないのですが、彼がどんな風にＢＢＭを評しているのか、
すごく興味があります。

　中野翠氏は、石川三千花氏とのコラボ本が大好きでほとんど読んでいますが、中野
氏単独の映画評をまとめて読むのは初めてかもしれない。アキ・カウリスマキが大
好きだったり、シャロン・ストーン版『グロリア』に激怒したり（私もこの映画が
許せない一人）、『ムーラン・ルージュ』がワーストだったり（私はバズ・ラーマン
がちょい苦手）、中野氏とは好みが似ているのかも？知れない。『恋する惑星』の
トニー・レオンを「どこがいいの？」とおっしゃった中野氏だけど、実は私も初見
ではそう思ったし（懺悔）。そして何より、先日勝手に傑作認定した『ブギー・ナイツ』
が'98のベストワンだなんて！キャ～、うれしい♪　この作品は題材がポルノなだけ
に、特に女性は敬遠してしまいがちだと思うけれど、絶対に観て損はない作品だと
改めて思いました。

　というわけで、「読んでも面白い」映画たち。やっぱり映画って、最高ですね。

（『スクリーンの向こう側』／戸田奈津子／共同通信社・WOWOW／2006）