巨匠の遺言～『グラン・トリノ』

　GRAN TORINO


　妻を亡くしたウォルト・コワルスキー（クリント・イーストウッド）は、偏屈で差別
主義的な悪態をつく「頑固ジジィ」。移民ばかりになった町を嘆く彼の隣家には、
モン族の一家が暮らしていた。

　ハリウッドの巨匠、クリント・イーストウッドが「俳優としては最後の作品」と語
る本作は、監督自身が自らの生き方と、理想の「死に様」を投影したかのような
作品。賞レースで、全くと言っていいほど話題に上らなかったことには首を傾げ
てしまう。アメリカでもその存在を知る人は少ないというモン族の俳優を起用し、
たとえ低予算でも、物語の「芯」を観る者に伝えようとする製作者の心意気を感
じる。

　映画の日、レイトショーの劇場は人いきれで息苦しいほど。客層は男性率高く、
前方席を除けばほぼ満席状態での鑑賞。イーストウッド人気、健在なり。



　ピアノの音色とともに、静かに物語は幕を開ける。妻の葬儀、喪主として立つ
ウォルトは、孫たちの立ち振る舞いに我慢ならない。妻を亡くした悲しみも忘れ
て「ガルルルル・・・」と猛犬のように唸る。全く枯れていないおじいちゃん。

　そんな彼が、隣家の娘、モン族のスーと交わす友情は温かい。頭が良くて気丈
な彼女は、ポーリッシュの頑固ジジィだろうが、フォードで熟練工だった帰還兵
だろうがお構いなし。「ウォ～リィ」なんて呼ばれて、ウォルトが彼女のペースに
はまる過程が微笑ましい。ラブラドールの老嬢、デイジーの演技も最高！

　教会、家族と距離がある孤独な老人、一度は拒絶した若者を育てる姿に、名作
『ミリオンダラー・ベイビー』がだぶる。あの作品を「恋愛映画」だと評した人がい
たけれども、ウォルトがスーに感じたのもある種の「恋愛感情」だったんじゃないか。
変わり果てたスーの姿を見たウォルトの狼狽、一筋の涙。いつも彼を気にかける
神父が駆けつけた時、まだ彼の瞳は濡れていた。



　一人の老人の、人生の「落とし前の付け方」を描くと同時に、この作品は「移民
国家」アメリカの「今」を映し出しているのだろう。イタリア系、アイリッシュ系、
ユダヤ系、アフリカ系、ラティーノ、そして「イエロー」。変化し、混じり合うから
こそ強くなり、淘汰されていく世界。ウォルトの息子や、モン族のワルたちが乗
っているのが日本車（TOYOTA、HONDA）であることが申し訳ないような、肩身
が狭いような気分になる。日本で暮らしているとわからないけれど、アメリカでは
私だって「イエロー」なんだな。。なんて考えてしまう。

　ウォルトが「旅支度」を始めた頃から涙腺は決壊し、劇場が明るくなっても涙は
止まらなかった。エンディングで聞こえてきたイーストウッドの歌声が、いつまで
もいつまでも、リフレインして・・・。大勢の人たちとエレベーターに乗る気がしな
くて、階段で一人、劇場を後にした。タイトル通り、この映画は誰もが振り向き、
羨望と憧れの眼差しを送るヴィンテージ・カーのよう。「続き」は若い世代に託し、
自らの「葬儀」まで演出してみせた、イーストウッドの映画人魂にただ、ただ、脱帽。


　So tenderly
　Your story is
　Nothing more
　Than what you see
　Or
　What you've done
　Or will become
　Standing strong
　Do you belong
　In your skin
　Just wondering
　Gentle now
　The tender breeze
　Blows
　Whispers through
　My Gran Torino
　Whistling another
　Tired song
　Engine humms
　And bitter dreams
　Grow heart locked
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In a Gran Torino
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It beats
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A lonely rhythm
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All night long
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It beats
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A lonely rhythm
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All night long
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It beats
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A lonely rhythm
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All night long...

　（『グラン・トリノ』監督・製作：クリント・イーストウッド／2008・米、豪／
　　　　　　　　　　　主演：クリント・イーストウッド、ビー・ヴァン、アーニー・ハー）