遅咲きの乙女たち～『マルタのやさしい刺繍』

　DIE HERBSTZEITLOSEN


　スイス・エメンタール地方の小さな村。最愛の夫を亡くして9か月、鬱々とした
毎日を過ごす80歳のマルタ（シュテファニー・グラーザー）。そんなある日、彼女
は若い頃の夢を思い出す。それは自分でデザインした刺繍を施した、ランジェリー
の店を開くこと・・・。

　合作でない、純粋なスイス映画を観るのは初めてかもしれない。2006年にスイ
ス国内動員数№１ヒットを記録したという本作は、元気いっぱいのおばあちゃんた
ちが「自分の人生」を生きようと奮闘する上質なコメディ。想像以上に素敵な映画
だった。大阪では単館公開ながら、ロングランしているのも納得の作品。個人的に
は、昔母と一緒にスイスのベルン、ルツェルン、グリンデルワルトなどを回った思い
出があるので、母に是非観せたいなと思った。懐かしいスイスの風景。。緑に映え
る民族衣装や、窓辺のカラフルなお花たちがとてもかわいい。



　ヨーロッパでも、「男は仕事、女は家庭」という固定観念が根強いことに少々驚く。
マルタは若い頃に好きだった裁縫を「夫に言われて」諦め、マルタの友人ハンニは
「夫に反対されて」運転免許を持てなかった。しかし彼女たちは夫をちゃんと愛して
いるし、今までの人生が最悪だったと思っているわけでもない。ただ、「自分の意志
で何かをしたい」と思っているだけ。

　マルタたちの子の世代に至っても、保守的な価値観はなかなか変わってはいな
いようだ。牧師や村の青年会（？）のリーダーという立場の彼らは、身勝手で醜悪
な俗物。この辺りが類型的に描かれすぎているような気がしないでもないが、観て
いて心底ムカつくほど、旧態依然とした彼らの姿は見苦しい。



　80歳を過ぎたおばあちゃんたちが、ネットを駆使してランジェリーの通販なん
て、最高にクール！　マルタが忘れかけていた自分の夢を叶えたことも素敵だけ
れど、世間体や周囲の妨害にもめげず、彼女が自分の意志を貫いたことが素晴
らしい。やりたいことは、誰が何と言おうと、いくつになってもやっていいんだ。
生き甲斐をもつ喜びを感じることに、年齢なんか関係ない！　頬に積もる陽射し
を気持ちよさそうに受ける、ラストのマルタの表情がいい。彼女の側には温かい
お茶とパイ、そしてかけがえのない友人たち。。

　願わくば、ウィリアム・H・メイシー似のヴァルターの妻にも、何らかのエピソード
があって欲しかったなと思う。夫に裏切られ、村を去る彼女だけがちょっと心配。
　そして誰の人生にも、美しい花が開く時期がありますように。たとえどんなに
遅咲きでも。

　（『マルタのやさしい刺繍』監督：ベティナ・オベルリ／2006・スイス／
　　　　　　 主演：シュテファニー・グラーザー、ハイジ・マリア・グレスナー）