私の庭師との会話～『画家と庭師とカンパーニュ』

　DIALOGUE AVEC MON JARDINIER


　大都会・パリから、生まれ故郷の田舎町へと帰ってきた中年の画家（ダニエル・
オートゥイユ）は、小学生時代に同級生だった庭師（ジャン＝ピエール・ダルッサン）
と再会する。「無鉄砲コンビ」と呼ばれていた彼らは、たちまち意気投合し・・・。

　本作のフライヤーを初めて見たとき「どこかで観た映画？」という既視感があった。
そう、『クリクリのいた夏』のポスターとそっくり！　監督は同じジャン・ベッケルと
知り、大いに納得。絶対に観たい映画だった。対照的な人生を歩んできた二人の
中年男の友情と、フランスの田舎の煌く陽光が美しい。温かい涙が流れる佳作。



　この映画の脚本は、『クリクリ～』と『ピエロの赤い鼻』でジャン・ベッケルと組ん
だ名優、ジャック・ヴィルレ（2005年に急逝）のために書かれたのだという。公式
サイトの監督インタビューでそのことを知り、また涙が・・・。彼が庭師を演じていた
ら、よりユーモラスな作品になっていたかもしれない。

　家庭を顧みず、娘ほどの年齢のモデルと浮気をし、ハッパを吸い、妻とも娘とも
上手くいっていない画家。パリで専業画家として成功してはいても、どこか満たさ
れない空虚さを感じていた。そんな彼が、幼馴染との再会により、少しずつ人生で
本当に大切なものに気付き始める・・・。

　キャンバス（画家）とジャルダン（庭師）と呼び合う二人の、まぁしゃべることしゃ
べること！　最前列で観ると決めているシアターでの鑑賞だったため、字幕を読む
のが追いつかないほど。しかし、それも原題を知って納得。これは「庭師との会話」
を描いた映画なのだ。

　文化や芸術には疎いが、しっかりと地に足をつけて生きてきた庭師。娘やその婿
に恵まれ、妻を敬意を込めて「奥さん」と呼び、「底辺だ」と言いながら国鉄職員とし
て受ける恩恵に感謝し、長年泥まみれで働いた。妻と過ごすニースでのバカンスを
心待ちにしている彼の人生の、なんと豊穣なことか！　アルジェリア出身の妻を演
じたのはヒアム・アッバス。美人だけれど、ちょっと薄幸な雰囲気のイスラエル＝
アラブの女優さん。



　死期を悟っても菜園に出かけ、モーツァルトを聴きながら横たわって作業する
庭師は言う。「空だと迷ってしまうから、土の中がいい。根があるから」
自分の居場所と、本当に愛するものを持っている者だけが言える言葉。平凡でも、
名を残さずとも、人生は素晴らしいと思わせてくれる作品だった。

　（『画家と庭師とカンパーニュ』監督・脚本：ジャン・ベッケル／2007・仏／
　　　　　　　　　　主演：ダニエル・オートゥイユ、ジャン＝ピエール・ダルッサン）