記憶が紡ぐ物語～『クリクリのいた夏』

　LES ENFANTS DU MARAIS


　フランスの片田舎、ある沼地の畔。復員兵のガリス（ジャック・ガンブラン）はここ
へ辿り着いて12年。隣に住む厄介者、でも憎めないリトン（ジャック・ヴィルレ）一家
を助けながら、豊かな沼地の自然の中で自給自足の生活を送っていた。五月の唄、
雨上がりのエスカルゴ狩り、鈴蘭のブーケ。自然と人間の共生、富と貧しさ、自由
と友愛とプライド。人間が生きる上で、本当に大切なものとは何か。シンプルでい
て大切な真理を美しい映像に託して示唆してくれる、過不足のない秀作。
なのにこの映画は邦題でかなり損をしていると思う。オノマトペのような愛称「クリクリ」
は「ファンファン」や「ミュウミュウ」「キョンキョン」と同じくかわいいけれど、あっさり
と「マリの子どもたち」でいいのではないだろうか。残念。

　この映画の一番の魅力は、なんと言ってもジャック・ガンブラン演じるガリスの
キャラクターだろう。戦争の影と心に受けた傷を感じさせながらも、翳りや憂いの
ない表情。幼いクリクリを抱き上げ、頓珍漢なリトンを常に助け、さり気なく導く
やさしさ。資産家で、音楽と本と自由を愛するアメデ（アンドレ・デュソリエ）や、
沼地に住んでいた昔を懐かしむ老人ペペらと友情を育み、横柄なボクシングチャン
ピオン・ジョー（エリック・カントナ！）に対しても決して臆することはない。人間
としての格や、質のよさを感じさせるその立ち振る舞い。彼は一体何者で、何処か
ら来たのだろう。最初はそんなことが気になるけれど、それも次第にどうでもよく
なってくる。ガリスがそこにいてくれるだけでいい、ずっと側にいたい・・・。
彼と知り合った誰もが、そう思ったことだろう。



　この映画を観ながら、私自身の「思い出の夏」について、思いを馳せずにはいられな
かった。私や姉や従兄弟たちがまだ幼かった頃。夏休みを待ちかね、私たちは海辺
の祖父母の家で過ごした。そこには祖父母と、物静かな叔父（母の弟）がいた。

　叔父は漁をしたり、海苔の養殖を手伝ったりして生活していた。小器用な人で、
近所の家の改築など、大工仕事もしていたと思う。午後になって時間ができると、
私たちを小舟に乗せ、釣りに連れて行ってくれた。ガリスがクリクリにしてあげた
ように、庭にブランコを作ってもくれた（古タイヤではなかったけれど）。どこか訳あり
で、でも包容力のあるまなざしや、魂の澄んでいる感じがガリスに驚くほどそっくり
で・・・。映画を観ながら、心はあの遠い夏の日々に飛んでいた。

　ナチスドイツの台頭を知らせるラジオ放送から、時代は第二次大戦勃発前である
ことがわかる。世界大戦の合間の、束の間の平穏な日々。ガリスは今、どうしてい
るのだろう？　懐かしさに膨らんだ私の心は、エンドロールと共に涙ではじけた。



（『クリクリのいた夏』監督：ジャン・ベッケル／1999・仏／
　　　　　　　　　　　主演：ジャック・ガンブラン、ジャック・ヴィルレ）