傷を抱え、共に生きる～『こわれゆく世界の中で』

　BREAKING AND ENTERING


　ロンドンの再開発プロジェクトを請け負う建築家のウィル（ジュード・ロウ）は、
キングス・クロス地区に新しいオフィスを構えるが、2度も強盗に入られてしまう。
私生活では10年来の同棲相手リヴ（ロビン・ライト・ペン）と、その娘ビーとの関係
に息苦しさを感じていた。
　
　アンソニー・ミンゲラが故郷に戻り、現代の大都市ロンドンを舞台に人々が抱え
る様々な問題、とりわけ大人の男と女の、複雑な心の葛藤を描いた作品。彼の代表
作『イングリッシュ・ペイシェント』や『コールド・マウンテン』のような大作感はない
が、登場人物の心情を丹念に掬い取った繊細な作品となっている。主演は監督が
「制作上のパートナーのような関係」だと言うジュード・ロウ。白髪交じりのかつらを
着けても少年のような部分が見え隠れする、なんとも魅力的な主人公を等身大で演
じている。音楽はお馴染み、ガブリエル・ヤレド。淡い金色の光が包み込むような
映像も美しい。



　特筆すべきは、ウィルを巡る二人の女性、リヴとアミラ（ジュリエット・ビノシュ）。
二人は共に問題を抱えた子の母であり、子どものためなら何でもしようとする、強
い女性。リヴの娘ビーは先天的な生き難さを抱えており、ウィルは「二人（リヴとビー）
の輪の中に入れない、そこは檻のようだ」と言う。ビーがウィルの子でないことを気に
かけ、全て一人で抱え込もうとするリヴ。そんな状況から、逃げ場を求めるウィル
の心情もわかる。彼が惹かれたのはボスニア難民のアミラ。壊れたものを繕う仕立
て屋であり、サラエボの生き地獄から生還した、何があっても生き延びようとする
強さを持つ女性。経済的に豊かではあるけれど、無機質で硬い雰囲気のリヴ、貧し
くとも色彩豊かで生命力を感じさせるアミラ。

　彼女たちを演じる二人の女優が素晴らしい。苦しさを内に秘め、眼差しで語ろう
とするロビン・ライト・ペン。なんて雄弁な表情を持つ女優なんだろう！逞しさの
中に、孤独と辛い過去を隠すジュリエット・ビノシュ。「私がどんなに孤独だったか！」
静と動、寒色と暖色、娘と息子。対極にキャラクター造形された二人の女性に、見事
な演技力で命を与えたロビンとジュリエットに感嘆する。ウィルの同僚サンディを
演じたマーティン・フリーマン、その野性でウィルの心に揺さぶりをかける娼婦の
ヴェラ・ファーミガも印象的。マーティンは監督曰く「英国のフィリップ・シーモア・
ホフマン」、ヴェラ・ファーミガはケイト・ブランシェットに外見だけでなく、演技
のアプローチも似ているらしい。

　自身も移民の子だと言うアンソニー・ミンゲラは、先進国における大都市と移民
の問題も控えめに提示する。古い街を再開発するように、人間関係も一度壊して、
また再生できるのか。主人公たちの選んだ選択には賛否両論あるだろう。雨が降る
と痛む古傷のように、人生には常に苦味がつきまとう。誰かと生きていくことを選
ぶならば、それは引き受けなければならない手形のようなものなのかもしれない。

（『こわれゆく世界の中で』監督・製作・脚本：アンソニー・ミンゲラ／
　　主演：ジュード・ロウ、ジュリエット・ビノシュ、ロビン・ライト・ペン／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006・UK、USA）