東洋的自然（世界）観で描かれる米映画の傑作～ブロークバック・マウンテン＃10

　最後の鑑賞になるかも、と思いつつ5回目の登山。映画の日でもレディースディ
でもない平日。なのにシネコンのチケットカウンターはまさしく「老若男女」の
長蛇の列！　世間のダ・ヴィンチブームを実感する。ＢＢＭは小さめのスクリーン
で、場内は7人。いつものように前方3列目真ん中をGET。

　夜明け、ん？　風の音が聴こえにくい。トラックから降り立つ一人のカウボーイ、
ん？　画面が暗い！・・・嫌な予感。
　
　残念ながら予感は的中、音響も悪く画面も暗く、テントシーンなんて暗くて何や
ってんのか？？状態。ＢＢＭ＝「風の音を聴く、映画」だと思っている私としては、
この音響の悪さは非常に残念。やはりDTSはダテじゃない、と痛感。前回は聴き取れ
たジャックの「Come on」も全く聴こえなかったし、何より効果音（自然の音を含む）
もBGMもない状態では場内の空調の音が耳について仕方がなかった。まぁ、それも言
うなれば「風の音」には違いないのだけれど。。

　イニスがアギーレの事務所前で独りタバコを吸っている場面。吸殻を指で弾いて
から丸め、ポケットにしまう仕草。ここが初見時から非常に気になっていた。1963年
のワイオミングで、吸殻を投げ捨てて踏み消さないカウボーイがいたとは・・・。
（イニスのアパート前でタバコを吸っていたジャックは思いっきり投げ捨てて踏み消
している）これはイニスの「繊細さ」を現すアン・リーの演出なのだろうか。
それともいわゆる「シケモク」、イニスの貧しさを現す演出なのかもしれない。

　自然を使った表現。ジャック＝風（の音）、はＢＢＭ＃３で言及したが、一番印象的
な「風」の場面を忘れていた。下山して、最初の別れの場面。歩き始めたイニスが身
体に異変を感じて座り込むと、そこに強風が吹き荒ぶ。嘔吐を伴うほどの別れの辛さ、
ジャックへのイニスの強い想いが、この風に表現されているのだろう。
　もう一つは、ＢＢＭでの嵐。アギーレが裸でじゃれあう二人を見て、ジャックのも
とに現れた直後、暗雲立ち込め雹が降る。この嵐はアギーレの怒りを現しているのだ
ろう、未見だが『アギーレ・神の怒り』という映画がある。
　その嵐によって羊が他の群れと混ざってしまい、ようやく選別しての帰り道。ジャ
ックがハーモニカを吹く直前の、空も雲も薄ピンク色に染まった「マジック・アワー」。
この美しいシーンも初見から非常に印象的だった。一日のうち、ほんの数十分間しか
続かないけれど最も美しいこの「魔法の時間」で、二人のＢＢＭでの時間が終わりを
告げようとしていることを暗示しているかのようだ。
　ＢＢＭはセリフが非常に少なく、ストーリー展開や感情表現も言葉によるものは極力
抑えられている。にもかかわらず観るものに強く余韻を残すのは、この物語の第三の
主役である「自然」が、静謐でありながら壮大に雄弁に、主人公達の心情と運命を描き
出しているために他ならないのではないか。アン・リーの東洋的な自然（世界）観が
垣間見られる粛々とした演出に、改めて敬服してしまう。

　場面のつなぎの巧みさも様々語られているが、面白いのは「Honey」の場面。ジャック
からのハガキを見つけたアルマがチラシの下にハガキを隠す（置く？）が、そのチラシ
の「Honey」の文字が大写しになった直後、ジャックがラリーンに「Honey,」と呼びか
ける。細かいところだけれど、本当に細部まで丁寧に作られているなと思わせるシーン
だ。

　鑑賞も5回目ともなると、字幕もほとんど読まず、画面だけに集中できるため細かい
ところも見えてくる。アギーレの事務所でイニスとジャックが立っているとき、イニス
には窓からの日の光が当たり、ジャックは暗いところに立っている。これも何かの暗示
だろうか？　そして今回、ついに気付いてしまった、最後の逢瀬の場面でイニスの顔に
止まっているという噂の「ハエ」に・・。


　音響が悪い、画面が暗いと文句をたれたが、全国的にほとんど上映終了している中、
公開から2ヶ月以上もＢＢＭを大きなスクリーンで観られたことに感謝したい。ＢＢＭ
公式ＨＰによると、6月、7月にかけても所々で上映される模様。DVD発売まで、日本の
どこかでＢＢＭが上映されているといいな。私もまだＢＢＭキャンプ継続中、＃11に
続きます。