美しい人の甘い人生～『マーサの幸せレシピ』

　BELLA MARTHA


　ドイツ、ある街のレストラン。固い意志と表情で自らの厨房を作り上げ、完璧
に料理を仕上げる女性シェフ、マーサ（マルティナ・ゲデック）。人付き合いが苦手
で仕事一筋に生きる彼女の前に現れたのは、事故死した姉の娘リナ（マクシメ・フェ
ルステ）と、イタリア人シェフのマリオ（セルジオ・カステリット）。心を開かない
リナと、全く違う流儀で厨房に新しい風を吹かせるマリオに戸惑うマーサだった
が・・・。
　キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ主演でハリウッドリメイクされた『幸せのレシピ』
のオリジナルであるドイツ映画。軽い予習のつもりで観始めたのだけれど、実に
温かい素敵な映画だった。まさに佳作。

　表情ひとつ変えず、微妙に眉を動かすだけの気難しそうなマーサ。しかしよく
見ると、彼女は物凄く美しい。きりりとまとめた黒髪、白い肌、女性らしい肉付
きの身体。女は、若くてやせていたら誰でもそれなりに綺麗だ。でもある程度年
を重ね、贅肉がなかなか落ちなくなってからも美しくい続けることは容易ではな
い。この美しい人、どこかで見たはず・・と思っているうちに『善き人のためのソナタ』
のクリスタだ！と思い至った。道理で、美しいはず。

「あなたを尊敬している」というマリオが、マーサをじっ・・と見つめる表情が好き。
ドイツ人とイタリア人。秩序と混沌、水と油のような二人が、厨房で、リナを介
して、少しずつ距離を詰めていく過程がいい。暖かくて、食べ物がおいしいイタ
リア。でも「迎えに来るわけがない」イタリア人。そんなドイツ人の複雑な気持ちも
上手く盛り込まれつつ、磁石が自然に引き合うように恋に落ちるマーサとマリオ。
目隠しをして食材を当てる二人の、なんと官能的なこと！



　初めて夜を共にした朝、ずっとまとめられたままだったマーサの髪が下ろされ
たのが印象的。笑顔も、心なしか柔らかくなっているような。異質なものを受け
入れ、人生に必要なのはレシピではなく、人との温かい触れ合いだと気付かせて
くれる。粉雪の舞う寒々とした冬から、暖かい春へと季節が巡るようなハッピー・
エンディング。

　この小さな心温まる映画を、ハリウッドがどう料理してくれたのかとても楽しみ。
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ×アーロン・エッカート×アビゲイル・ブレスリン、
監督はスコット・ヒックス！期待してます。

（『マーサの幸せレシピ』監督：サンドラ・ネットルベック／
　　　主演：マルティナ・ゲデック、セルジオ・カステリット、マクシメ・フェルステ
　　　　　　　　　　　　　　　　　／2001・伊、独、オーストリア、スイス）