THE GREAT GATSBY



　1920年代、好景気に沸くアメリカ。ウォール街に勤務するニック・キャラウェ
イ（トビー・マグワイア）は、NY郊外の一軒家に引っ越す。対岸には、従妹にし
て大富豪の妻デイジー・ブキャナン（キャリー・マリガン）が、そして隣の大邸宅
には、ジェイ・ギャツビー（レオナルド・ディカプリオ）という謎めいた紳士が暮ら
していた。

　異端の人、バズ・ラーマン渾身の一作。まさか3Dで来るとは・・・（私は2D
での鑑賞だったが）。実を言うと私、この監督あまり得意ではない。『ロミオ＋
ジュリエット』　が、ちょっと合わなかったのだ。しかし、あの作品の中のレオは、
儚いまでに美しい。当時の彼をスクリーンに刻んでくれただけでも、監督には
感謝しなければならないかもしれない。しかし本作では、レオには監督から減
量指令が出たとか（笑）。貫禄出たもんね。

　F・スコット・フィッツジェラルドの原作は、野崎孝訳、村上春樹訳ともに読ん
でいる。ロバート・レッドフォード＆ミア・ファローの1974年版も観ている。
しかし、本作を観てやっと　「こういう話だったのか」　と理解できたような気が
する。滑稽なまでに一途な男と、どこまでも現実的な女の話である。



　映画が始まっても、ギャツビーはなかなか姿を見せない。引っ張って引っ張
って、やっと登場したと思ったら　「オールド・スポート」　連発。うれしくなる。

　とにかく、派手派手しく豪華絢爛なバズ・ワールドは健在である。「美し過ぎ
るシャツ達」　にデイジーがさめざめと泣く、村上春樹が　『トニー滝谷』　でオ
マージュを捧げた場面もある。しかし、「温室まるごと持ってきた」　ような部屋
でデイジーを待つギャツビーの挙動不審ぶりは、ほとんどギャグであった。

　時代の熱に浮かされたように、過去の恋にうつつを抜かす男女を冷静に見
つめる、ニック・キャラウェイの存在。彼こそが、この物語の肝であるようにも
思った。たった一人の　「夢の女」　のために人生を捧げ、その女に裏切られ
たことも知らずに死んでゆく男を、ニックは　「グレイト」　だと書き残す。客観
的に見れば、ギャツビーは一途過ぎてバカな男である。しかしニックは、ギャ
ツビーを主観的にしか見ていない。それはニックとギャツビーが、二人とも原
作者・フィッツジェラルドの分身であるからに他ならない。



　そうそう、ギャツビーとトム・ブキャナン（ジョエル・エドガートン）が偶然
遭遇した店、MJのショートフィルム　『スムーズ・クリミナル』　みたいでした。

　（　『華麗なるギャツビー』　監督・製作・共同脚本：バズ・ラーマン／2013・米、豪／
　　　　　　主演：レオナルド・ディカプリオ、トビー・マグワイア、キャリー・マリガン）