それでも人生を祝福する～『ポエトリー アグネスの詩』

　POETRY

　韓国の田舎町に住む初老の女性・ミジャ（ユン・ジョンヒ）は、中学生の孫息子
と二人暮らし。ヘルパーをしながら詩作教室に通い始めた彼女は、物忘れが酷
い自分がアルツハイマーの初期状態であることを知る。同じ頃、孫息子の同級
生の少女アグネスが自殺する・・・。

　私の好きな監督ベスト3の一人、韓国の厳父ことイ・チャンドン監督の最新作。
一人の女性の生き方を通して、この世界のありのままの「美しさ」を見つめた秀
作。監督の「最高傑作」と言うよりは、「集大成」と言ったほうが、私にはしっくり
くる。

　社会の底辺で生きる人々の厳しい現実を描きながら、決して後味の悪さを感
じることはなく、むしろ希望や光を感じて終わるのがイ・チャンドン作品の素晴ら
しいところ。それは、監督自身の懐の深さ、世界や弱者を見つめる視線の温か
さゆえ、なのだと思う。本作ももちろん、間違いなく今年のベスト作の一本です。

　カンヌ映画祭脚本賞受賞のほか、主演のユン・ジョンヒは世界各国の映画賞
で主演女優賞を受賞した。恍惚と不安、少女のような幼さと老女の慈愛、言葉
の出ないもどかしさ、孤独、焦燥、美への憧憬。力みや自己顕示欲とは対極に
あるような、人生経験に裏打ちされた抑えた演技が圧巻。



　「花が好き」だと言うミジャ。赤い花は苦しみを、白は純潔を、黄色は栄光を表
すのだと。その言葉を裏付けるように、アグネスの写真や、彼女の家や、食事処
の庭先に咲く赤い花。人生とは、どうしてかくも苦しみの連続なのだろう？

　　「アンズは上にあるのはおいしくなくて、下に落ちたのがおいしい。落ちて、
　　　人に踏まれて割れる。生まれ変わるために」

　ミジャの心は、次第に少女アグネスに寄り添ってゆく。慈しみ育てた孫息子を
愛し、葛藤しながらも、犯した罪には落とし前をつけさせる。しかし、イ・チャンドン
はミジャをただ聖母のように描いているわけではない。彼女が介護する老人に対
してした行為、そこには哀れみや諦観と同時に、彼女自身の欲望や打算もあっ
たはず。猥雑さと純粋さ、清濁合わせ飲むのが人生なのだと。



　最後に、ミジャはアグネスと同化する。陵辱され、自ら身を投げた少女に「純潔」
を表す白い花束を捧げて。ミジャが遺した、生涯でたったひとつの詩。一語一句
が心に突き刺さり、涙がこぼれる。それでも世界は美しいと言う、その魂の辿り着
いた先が、安らかな場所でありますように。

　　私は　あなたを　祝福する

　（　『ポエトリー　アグネスの詩』　監督・脚本：イ・チャンドン／
　　　　　　　　主演：ユン・ジョンヒ、アン・ネサン、イ・デヴィッド／2010・韓国）